社交媒体势将旅游业推向另一个境地 [Simplified Mandarin]
亚洲首屈一指的旅游解决方案和服务提供商Abacus International表示，社交媒体在旅游业中已经成为一个重要的沟通工具。最近发生的冰岛火山爆发事件，就正好突显出社交媒体（例如：Twitter）无远弗届的威力。
Issue 7, 22 June 2010

社群媒體將為旅遊業開創新局 [Traditional Mandarin]
領導亞洲旅遊業並提供解決方案與專業服務的 Abacus International 表示，社群媒體將成為旅遊業日益重要的溝通工具。最近發生的冰島火山噴發事件就突顯了社群媒體的重要性和影響力，像是 Twitter。
Issue 7, 22 June 2010

Social Media Set To Drive The Next Frontier In The Travel Industry [English]
Social media is increasingly becoming an essential communication tool for the travel industry says Abacus International, Asia’s leading provider of travel solutions and services. The recent Icelandic volcanic eruption demonstrated the power and reach of social media tools such as Twitter.
Issue 7, 10 June 2010

ABACUS表示，2010年前景明朗，亚洲将带领全球旅游业复苏 [Simplified Mandarin]
亚洲旅游业在2009年最后一季表现十分强劲，有望带领全球旅游业复苏，2010年前景明朗。
Issue 6, 26 March 2010

ABACUS 表示，亞洲區帶領旅遊業復甦，2010年遠景看俏 [Traditional Mandarin]
對亞洲旅遊業來說，2010年一開始就有好的罩頭。由於2009年最後一季的強勁表現，本區的旅遊業成為帶動全球市場復甦的主力。
Issue 6, 26 March 2010

A Promising Start To 2010 As Asia Leads Travel Industry’s Recovery [English]
2010 is off to a good start for Asia’s travel industry as it leads in the global travel market’s recovery, thanks to a strong performance in the last quarter of 2009.
Issue Date 24 February 2010